Billing admins can update contact information in Company Settings. Changes apply to new invoices and billing notifications.